מדיניות פרטיות
עודכן לאחרונה: 24 באוקטובר 2026
מי אנחנו
את Built Different, אפליקציה לניהול אימונים, תזונה והתקדמות, יצר המאמן אלירן בן דוד. האפליקציה נבנתה ומופעלת ומתוחזקת על ידי קבוצת גל (Gal's Group), שגם מנהלת את חשבונות המשתמשים (פתיחה, אבטחה, תמיכה, השבתה ומחיקה). באפליקציה יש שני סוגי משתמשים: מאמנים, שמנהלים בה את המתאמנים שלהם, ומי שמתאמן לבד, בלי מאמן. בכל מקום במדיניות, "מאמן" ו"מתאמן" מתייחסים לכל המגדרים.
מי אחראי למידע
- מתאמנים של מאמן: כל מאמן הוא בעל השליטה במידע של המתאמנים שלו, ומחליט איזה מידע נאסף ולמה. קבוצת גל מעבדת את המידע הזה רק מטעם המאמן ולפי הוראותיו, ולא לשום מטרה משלה.
- מי שמתאמן לבד: קבוצת גל היא בעלת השליטה במידע שלו.
- מאמנים: קבוצת גל היא בעלת השליטה בפרטי החשבון של המאמן עצמו (פרופיל, הגדרות, כניסה).
- מאמן מאשר שיש לו בסיס חוקי והסכמה של המתאמנים שלו לאסוף את המידע שלהם, ומוסיף רק מתאמנים שהסכימו לכך.
איזה מידע נאסף
- פרטי חשבון: שם, מייל ומזהה החשבון מ־Apple או מ־Google. אין לנו גישה לסיסמה שלך.
- פרטים שמסרת או שהמאמן שלך הזין: שם, טלפון, מגדר, תאריך לידה, גובה, מטרות, רמה, פציעות ומגבלות.
- שאלון היכרות והצהרת בריאות (כולל שאלה על היריון), אלרגיות ורגישויות.
- נתוני אימון ותזונה: אימונים, משקלים וחזרות, ארוחות ומזונות שתיעדת.
- מדידות ותמונות התקדמות שבחרת להוסיף.
- מחשבון TDEE (Total Daily Energy Expenditure, צריכת האנרגיה היומית), אם המאמן שלך פתח ליווי תזונה: גובה, משקל, אחוז שומן או מידות צוואר, מותניים וירכיים אם מסרת, סוג העבודה, צעדים ביום, אימונים בשבוע ומטרה. מהם מחושבת הערכה של צריכת האנרגיה שלך, והמאמן קובע את יעדי הקלוריות. לא נאסף מידע על מצבים רפואיים.
- אם יש לך מאמן: הודעות ביניכם, והערות פרטיות שהמאמן כותב על האימונים שלך (גלויות רק לו).
- בקשת הצטרפות למאמן: השם והטלפון שלך, שנשלחים למאמן שאת הקוד שלו הזנת.
- חבילת אימונים ומפגשים: מועדים, מיקום ומספר מפגשים שנותרו. התשלום עצמו לא עובר באפליקציה.
- הגדרות שהמאמן שלך קובע כדי להתאים לך את השירות, למשל הסתרת מספרי קלוריות ומשקל.
- הגדרות התראות ומזהה מכשיר לשליחת התראות, אם אישרת התראות.
- נתונים טכניים: מזהה המשתמש, וכתובת IP ופרטי בקשה ביומני השרת לצורכי אבטחה, לזמן קצר. אין באפליקציה כלי ניתוח, פרסום או מעקב.
- למאמנים: הפרופיל (שם, טלפון, סטודיו), קוד ההצטרפות וסרטוני התרגילים שהמאמן מעלה.
- מ־Apple Health, רק אם הפעלת זאת (באייפון): משקל ואחוז שומן, צעדים ואנרגיה פעילה, אימונים מאפליקציות אחרות, שינה, דופק במנוחה ו־HRV. פירוט בסעיף "Apple Health" למטה.
למה המידע משמש
רק כדי לתת לך את השירות: תוכנית אימונים ותפריט, מעקב התקדמות, קשר עם המאמן אם יש לך, תזכורות והתראות. אנחנו לא מוכרים מידע, לא משתמשים בו לפרסום ולא מעבירים אותו לצד שלישי לשיווק.
מסירת המידע
אין חובה חוקית למסור את המידע, ומסירתו היא בהסכמתך, שניתנת בכניסה הראשונה לאפליקציה ואפשר לבטל אותה בכל עת. בלי חלק מהפרטים (למשל הצהרת הבריאות והאלרגיות) אי אפשר להתאים לך אימונים ותפריט בבטחה.
מי רואה את המידע
- את/ה, ואם יש לך מאמן, גם המאמן שלך. מאמנים אחרים ומשתמשים אחרים לא רואים את המידע שלך. הערות פרטיות של המאמן גלויות רק לו.
- הצטרפות למאמן: כשמתאמן לבד מבקש להצטרף למאמן עם קוד ההצטרפות שלו, המאמן רואה רק שם וטלפון עד שהוא מאשר. אחרי האישור המאמן רואה את המידע שלך, כולל התוכניות, התפריטים, התיעוד, המדידות והצהרת הבריאות, ומאותו רגע הוא האחראי למידע הזה, כמו לכל מתאמן שלו.
- עזיבת מאמן: אפשר לעזוב מאמן על ידי מחיקת החשבון (ראו "שמירה ומחיקה").
- קבוצת גל ניגשת למידע רק כשצריך לתחזק את המערכת, לתמוך במשתמש או לתקן תקלה.
איפה המידע נשמר ומי מעבד אותו
- Supabase: בסיס הנתונים והתמונות, בשרתים באיחוד האירופי (פרנקפורט), מוצפן, עם הרשאות שמגבילות כל משתמש למידע שלו.
- Apple ו־Google: הכניסה לחשבון, לפי מדיניות הפרטיות שלהן.
- Expo, Apple ו־Google (באנדרואיד, Firebase Cloud Messaging): שליחת התראות. עובר רק מזהה המכשיר וטקסט כללי.
- Resend: שליחת דיווחי תקלות בדוא"ל למפתח (ראו "דיווחי תקלות").
מידע בריאותי
הצהרת הבריאות, שאלון ההיכרות, המדידות, התמונות והאלרגיות עוזרים להתאים את האימונים והתפריט ולשמור על בטיחותך. זה מידע רגיש, והוא גלוי רק לך, ולמאמן שלך אם יש לך. התפריטים והאימונים הם המלצות כושר ולא ייעוץ רפואי.
Apple Health
- שום דבר לא נקרא מ־Apple Health עד שהפעלת את החיבור בהגדרות, סוג מידע אחרי סוג (גוף, פעילות, אימונים, התאוששות), ואישרת גם בחלון של האייפון. ההסכמה נשמרת עם התאריך, ואפשר לבטל כל סוג בכל רגע.
- מה נקרא: משקל ואחוז שומן (נכנסים למדידות שלך), סיכום יומי של צעדים, אנרגיה פעילה ודקות אימון, אימונים מאפליקציות אחרות (סוג, שעה ומשך), שינה, דופק במנוחה ו־HRV.
- מה נכתב ל־Apple Health, רק אם הפעלת: האימונים שסיימת באפליקציה (סוג ושעה, בלי קלוריות) והמדידות שהזנת.
- מה המאמן רואה: רק מה שבחרת לשתף. משקל ואחוז שומן הם חלק מהמדידות. מפעילות: צעדים, אנרגיה פעילה ודקות אימון ביום. מאימונים: סוג, תאריך ומשך. מהתאוששות: רק רמת המוכנות היומית ושעות השינה. דופק במנוחה ו־HRV לא יוצאים מהטלפון שלך.
- מידע מ־Apple Health משמש רק אותך ואת המאמן, להצגת ההתקדמות וההתאמה של האימונים והתזונה. הוא לא משמש לפרסום או לשיווק, לא נמכר, לא נשלח ל־AI ולא נמסר לאף אחד, מלבד ספק האחסון (Supabase) ששומר אותו עבורנו. אנחנו לא שומרים אותו ב־iCloud.
- מה ששותף נשמר בשרת עד 90 יום. כיבוי שיתוף מוחק מהשרת את מה ששותף מאותו סוג, ומחיקת החשבון מוחקת הכול. מה שנשמר באפליקציית Health באייפון נשאר שם, ואת ההרשאות אפשר לנהל גם ב־Health.
- כרטיס המוכנות והתוספת לקלוריות בימים פעילים הם הערכה כללית בהשוואה לנתונים שלך, ולא ייעוץ רפואי.
התראות
התראות ותזכורות נשלחות רק אם אישרת אותן, ואפשר לכבות כל סוג בהגדרות. על מסך הנעילה מופיע רק טקסט כללי, בלי שמות, משקל, מדידות, מידע בריאותי או תוכן הודעות.
דיווחי תקלות
כשמסך באפליקציה נתקל בתקלה, או כשאת/ה שולח/ת דיווח מ"דיווח על תקלה", נשלח דיווח לקבוצת גל, שמתחזקת את האפליקציה: הודעת השגיאה, גרסת האפליקציה, דגם המכשיר וגרסת iOS, המסך שבו זה קרה, שפת האפליקציה, התפקיד (מאמן או מתאמן), מזהה המשתמש, והטקסט שכתבת אם כתבת. לא נשלחים נתוני בריאות, מדידות, תמונות או הודעות. הדיווח משמש רק לתיקון תקלות, נשלח בדוא"ל למפתח דרך Resend ונשמר עד 180 יום.
בינה מלאכותית
כרגע האפליקציה לא שולחת מידע לשירותי בינה מלאכותית. אם יופעל מחולל טיוטות דרך Anthropic, יישלחו אליו רק נתונים מובנים. לאימונים: מטרה, רמה, מספר אימונים בשבוע ומשך, ציוד, שרירים לדגש, ורשימת השרירים שיש להימנע מהם שמסמנים. לתפריטים: יעדי קלוריות ומאקרו (ארבעה מספרים), שעות וסוגי הארוחות, סגנון אכילה (כשר, צמחוני, טבעוני) וקבוצות האלרגנים. בבקשת שינוי לטיוטה בוחרים מתוך רשימה סגורה (למשל "קצר יותר", "להימנע מ" שריר, "בלי" קבוצת מזון), ונשלחים רק סוג השינוי והחלק בטיוטה שהוא חל עליו. לעולם לא נשלח טקסט חופשי (הערות על פציעות או בריאות, תיאורים, שמות של תוכניות, אימונים או ארוחות, או רשימת מזונות להימנע), שם, פרטי קשר, מזהי משתמש, תמונות, משקל ומדידות או תשובות הצהרת הבריאות. לפני ההפעלה Anthropic תתווסף לרשימת הספקים שלמעלה.
שמירה ומחיקה
המידע נשמר כל עוד החשבון פעיל. אפשר למחוק את החשבון מתוך ההגדרות: המידע נשמר עוד 30 יום (אפשר להתחבר ולשחזר בזמן הזה, ונזכיר לך לפני), ואז נמחק לצמיתות, כולל התמונות. גם מידע שהמאמן מחק נמחק לצמיתות אחרי 30 יום. מחיקת החשבון היא גם הדרך לעזוב מאמן. אם מאמן מוחק את חשבון המאמן, אחרי 30 יום נמחקים גם החשבונות והמידע של כל המתאמנים שלו. ביציאה מהחשבון המידע נמחק מהטלפון.
הזכויות שלך
לפי חוק הגנת הפרטיות, התשמ״א־1981: אפשר לעיין במידע, לבקש לתקן או למחוק אותו, ולבטל הסכמה. מתאמנים של מאמן יכולים לפנות למאמן או אלינו, ומי שמתאמן לבד או מאמן פונה אלינו, בכתובת למטה. נענה תוך 30 יום. אפשר גם למחוק את החשבון ולעדכן אלרגיות והתראות מתוך ההגדרות.
קטינים
האפליקציה מיועדת לבני 16 ומעלה. משתמשים מתחת לגיל 18 נרשמים רק בהסכמת הורה, ומאמן עשוי לבקש מהם אישור הורה בכתב. מאמנים חייבים להיות בני 18 ומעלה.
שינויים במדיניות
אם נשנה את המדיניות, נעדכן את התאריך למעלה, ועל שינוי מהותי נודיע באפליקציה.
מחיקת חשבון
כך מוחקים חשבון ב־Built Different, באייפון ובאנדרואיד:
- מתאמנים ומי שמתאמן לבד: בלשונית "היום", כפתור ההגדרות ← "מחיקת החשבון".
- מאמנים: "עוד" ← "הגדרות" ← "מחיקת חשבון המאמן". אחרי 30 יום נמחקים גם החשבונות והמידע של כל המתאמנים שלו.
- אין גישה לאפליקציה? כתבו ל־support@builtdifferent.co.il מכתובת המייל של החשבון, ונמחק אותו.
מה נמחק: החשבון וכל המידע בו (פרופיל, אימונים, תזונה, מדידות, הודעות ותמונות). המידע נשמר עוד 30 יום, ובזמן הזה אפשר להתחבר ולשחזר; אחר כך הוא נמחק לצמיתות. דיווחי תקלות נשמרים עד 180 יום.
תמיכה ויצירת קשר
תמיכה באפליקציה, שאלות ובקשות בנושא פרטיות: support@builtdifferent.co.il
Privacy Policy
Last updated: October 24, 2026
Who we are
Built Different, an app for managing training, nutrition and progress, was created by trainer Eliran Ben David. It is built, operated and maintained by Gal's Group, which also manages user accounts (setup, security, support, suspension and deletion). The app has two kinds of users: trainers, who manage their own clients in it, and people who train on their own, without a trainer.
Who is responsible for your data
- Clients of a trainer: each trainer is the controller of their own clients' data and decides what is collected and why. Gal's Group processes that data only on the trainer's behalf and instructions, never for its own purposes.
- People who train on their own: Gal's Group is the controller of their data.
- Trainers: Gal's Group is the controller of the trainer's own account data (profile, settings, sign-in).
- A trainer confirms they have a legal basis and their clients' consent to collect their data, and adds only clients who agreed to it.
What we collect
- Account details: name, email and account identifier from Apple or Google. We never see your password.
- Details you or your trainer enter: name, phone, gender, date of birth, height, goals, level, injuries and limitations.
- Intake questionnaire and health declaration (including a pregnancy question), allergies and sensitivities.
- Training and nutrition: workouts, weights and reps, meals and foods you log.
- Measurements and progress photos you choose to add.
- The TDEE Calculator (Total Daily Energy Expenditure), if your trainer turned on nutrition coaching: height, weight, body fat or neck, waist and hip measurements if you give them, job type, daily steps, weekly training and goal. They give an estimate of your energy needs, and your trainer sets the calorie targets. No medical conditions are collected.
- If you have a trainer: messages between you, and private notes the trainer writes about your training (visible to them only).
- A request to join a trainer: your name and phone, sent to the trainer whose code you entered.
- Training package and sessions: times, place and sessions left. Payment itself does not go through the app.
- Settings your trainer sets to tailor the service, such as hiding calorie and weight numbers.
- Notification settings and a device token for notifications, if you allow them.
- Technical data: your user ID, and the IP address and request details in server logs for security, kept briefly. The app has no analytics, advertising or tracking tools.
- For trainers: their profile (name, phone, studio), join code and the exercise videos they upload.
- From Apple Health, only if you turn it on (iPhone): weight and body fat, steps and active energy, workouts from other apps, sleep, resting heart rate and HRV. Details under "Apple Health" below.
How it is used
Only to provide the service: training and meal plans, progress tracking, contact with your trainer if you have one, reminders and notifications. We do not sell data, use it for advertising or share it for marketing.
Giving us your data
There is no legal duty to give us your data; you give it by consent, given when you first sign in, and you can withdraw it at any time. Without some of it (such as the health declaration and allergies) training and a menu cannot be tailored to you safely.
Who can see it
- You, and if you have a trainer, your trainer. Other trainers and users can't see your data. A trainer's private notes are visible to that trainer only.
- Joining a trainer: when someone who trains on their own asks to join a trainer with the trainer's join code, the trainer sees only their name and phone until approving. After approval the trainer sees your data, including plans, menus, logs, measurements and health declaration, and from then on the trainer is responsible for that data, as for any of their clients.
- Leaving a trainer: you can leave a trainer by deleting your account (see "Retention and deletion").
- Gal's Group accesses data only when needed to maintain the system, support a user or fix a problem.
Where it is stored and who processes it
- Supabase: database and photos, on servers in the EU (Frankfurt), encrypted, with access rules limiting each user to their own data.
- Apple and Google: sign-in, under their own privacy policies.
- Expo, Apple and Google (on Android, Firebase Cloud Messaging): delivering notifications. Only the device token and generic text go through them.
- Resend: emailing bug reports to the developer (see "Bug reports").
Health information
The health declaration, intake, measurements, photos and allergies help tailor training and menus and keep you safe. This is sensitive and visible only to you, and to your trainer if you have one. Menus and workouts are fitness recommendations, not medical advice.
Apple Health
- Nothing is read from Apple Health until you turn it on in Settings, one data type at a time (body, activity, workouts, recovery), and also allow it in the iPhone's own window. Your consent is recorded with its date, and you can turn off any type at any time.
- What is read: weight and body fat (added to your measurements), daily totals of steps, active energy and exercise minutes, workouts from other apps (type, time and length), sleep, resting heart rate and HRV.
- What is written to Apple Health, only if you turn it on: workouts you finish in the app (type and time, no calories) and the measurements you enter.
- What the trainer sees: only what you choose to share. Weight and body fat are part of your measurements. From activity: daily steps, active energy and exercise minutes. From workouts: type, date and length. From recovery: only your daily readiness level and hours slept. Resting heart rate and HRV never leave your phone.
- Apple Health data is used only by you and the trainer, to show progress and tailor training and nutrition. It is never used for advertising or marketing, never sold, never sent to AI and never given to anyone except our hosting provider (Supabase), which stores it for us. We do not store it in iCloud.
- What is shared is kept on our server for up to 90 days. Turning off sharing deletes what was shared of that type from the server, and deleting your account deletes everything. What is in the iPhone's Health app stays there, and you can also manage access in Health.
- The readiness card and the calorie bonus on active days are general estimates compared with your own data, not medical advice.
Notifications
Notifications and reminders are sent only if you allow them, and each type can be turned off in Settings. The lock screen shows only general text: no names, weight, measurements, health information or message content.
Bug reports
When a screen in the app hits an error, or when you send a report from "Report a problem", a report goes to Gal's Group, who maintains the app: the error message, app version, device model and iOS version, the screen where it happened, the app language, your role (trainer or client), your user ID, and the text you wrote if any. No health data, measurements, photos or messages are sent. Reports are used only to fix problems, are emailed to the developer through Resend and kept up to 180 days.
Artificial intelligence
The app does not currently send any data to AI services. If a draft generator that runs on Anthropic is turned on, only structured data will be sent. For workouts: goal, level, workouts per week and length, equipment, muscles to focus on, and the list of muscles to avoid that is selected. For menus: calorie and macro targets (four numbers), meal times and types, eating style (kosher, vegetarian, vegan) and allergen groups. To change a draft, the user picks from a fixed list (e.g. "shorter", "avoid" a muscle, "no" food group), and only the kind of change and the part of the draft it applies to are sent. Never any free text (injury or health notes, descriptions, plan, workout or meal names, or a foods-to-avoid list), names, contact details, user identifiers, photos, weight and measurements or health-declaration answers. Anthropic will be added to the processors above before it is turned on.
Retention and deletion
Data is kept while your account is active. You can delete your account in Settings: your data is kept 30 more days (you can sign in and restore it meanwhile, and we remind you before), then deleted for good, photos included. Data a trainer deletes is also deleted for good after 30 days. Deleting your account is also how you leave a trainer. If a trainer deletes their trainer account, all their clients' accounts and data are deleted too, after 30 days. Signing out removes the data from the phone.
Your rights
Under the Protection of Privacy Law, 5741-1981, you can access your data, ask to correct or delete it, and withdraw consent. Clients of a trainer can contact their trainer or us; people who train on their own and trainers contact us, at the address below. We respond within 30 days. You can also delete your account and update allergies and notifications in Settings.
Children
The app is for ages 16 and up. Users under 18 sign up only with a parent's consent, and a trainer may ask them for it in writing. Trainers must be 18 or older.
Changes
If this policy changes we update the date above, and announce material changes in the app.
Deleting your account
How to delete your Built Different account, on iPhone and Android:
- Clients and people training on their own: on the "Today" tab, the settings button → "Delete account".
- Trainers: More → Settings → "Delete trainer account". After 30 days their clients' accounts and data are deleted too.
- Can't open the app? Email support@builtdifferent.co.il from the account's email address and we will delete it.
What is deleted: the account and all its data (profile, workouts, nutrition, measurements, messages and photos). It is kept 30 more days, during which you can sign in and restore it; then it is deleted for good. Bug reports are kept up to 180 days.
Support and contact
App support, questions and privacy requests: support@builtdifferent.co.il